Uhonorowanie prof. Joanny Jabłkowskiej tytułem doktora honoris causa zostało uzasadnione następującymi słowami (cyt. za stroną internetową JLU Gießen):
Niewielu naukowców zagranicznych wniosło tak wielki wkład w rozwój Uniwersytetu Justusa-Liebiga w Gießen (JLU) i tamtejszej Katedry Języka, Literatury i Kultury, jak prof. dr hab. Joanna Jabłkowska, profesor literatury niemieckiej na Uniwersytecie Łódzkim, dziekan Wydziału Filologicznego (w latach 2016-2024) i prorektor Uniwersytetu Łódzkiego (w latach 2008–2012).
Prof. Jabłkowska jest jedną z najbardziej szanowanych polskich germanistek w Niemczech. Otrzymała liczne prestiżowe odznaczenia. Należą do nich: Federalny Krzyż Zasługi za wkład w stosunki polsko-niemieckie; Odznaka za Zasługi dla Miasta Łodzi za pracę na rzecz kultury żydowskiej i niemieckiej w Łodzi oraz Medal JLU za wkład w partnerstwo akademickie między Gießen a Łodzią. Joanna Jabłkowska jest promotorką polsko-niemieckiej wymiany studentów i wykładowców, zainicjowała liczne dwustronne projekty badawcze i programy studiów z różnymi niemieckimi uniwersytetami, a od 2010 roku jest członkiem rady doradczej Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki. Za jej wkład w polsko-niemiecką współpracę naukową i promocję germanistyki za granicą, Katedra Języka, Literatury i Kultury JLU Gießen przyznaje tej wybitnej badaczce literatury niemieckiej tytuł doktora honoris causa.
Podczas uroczystości prof. Jabłkowskiej towarzyszyła liczna delegacja z Uniwersytetu Łódzkiego, w której znaleźli się prof. Katarzyna de Lazari-Radek, prorektorka UŁ ds. umiędzynarodowienia nauki i kształcenia, prof. Dorota Kaczmarek, prodziekan Wydziału Filologicznego UŁ, a także współpracownicy laureatki z Instytutu Filologii Germańskiej UŁ. Prof. Jabłkowska uświetniła uroczystość poprzez wygłoszenie wykładu pt. „Un-Ort, traumatischer Ort, Gedenkort. Eva Menasses 'Dunkelblum' (2021)”, który łączył tematycznie kilka obszarów badawczych: dyskurs pamięci w literaturze, literaturę Holokaustu, austriackie rozliczenia z nazistowską przeszłością oraz motyw migracji w literaturze.
Serdecznie gratulujemy Pani Profesor prestiżowego wyróżnienia!
Zdjęcia: JLU Gießen / prof. Katarzyna de Lazari-Radek
